| Français | Japonais | |
| Traduction | rouge | 赤い akai |
| Genre et nombre | à préciser | ni genre ni nombre |
| Rubrique | couleurs | 色 |
| Sous-rubrique | adjectifs | 形容詞 |
| langue | traduction |
| allemand | rot |
| anglais | red |
| arabe | أحمر، حمراء |
| catalan | vermell(a), roig/roja |
| chinois | - |
| coréen | - |
| danois | rød |
| espagnol | rojo |
| finnois | - |
| français | rouge |
| grec | Κόκκινος |
| hébreu | אדום |
| hongrois | piros, vörös |
| italien | rosso |
| japonais | 赤い |
| néerlandais | rood |
| norvégien | - |
| occitan | rog, roge, -ja |
| polonais | - |
| portugais | vermelho |
| roumain | roşu |
| russe | - |
| slovaque | - |
| suédois | - |
| wallon | rodje |