Français | Italien | |
Traduction | des | dei, delle, degli |
Genre et nombre | à préciser | commun pluriel |
Rubrique | mots utiles (1) | termini utili (1) |
Sous-rubrique | articles | articoli |
En savoir plus sur...
dei, delle, degli |
> une remarque | |||
Au masculin:
* "Degli" devant des mots commençant par des voyelles, s+consonne, h, x, z, ps, gn, pn, ts et, lorsqu'ils est semi-consonnes j et y Ex: degli amici, degli studenti, degli hobbit, degli xilofoni, degli zoologhi, degli psicologhi, degli gnom, degli pneumatici, degli jugoslavi, degli yogurt S'applique aussi aux mots étrangers dont une éventuelle orthographe italienne rendant compte de la prononciation suivrait cette règle (ex: degli champagne, qui s'écrirait "sciampagne") * "Dei" dans les autres cas Ex: dei concerti Au féminin: "Delle" Ex: delle amiche, delle pizze |
langue | traduction |
allemand | - |
anglais | - |
arabe | - |
catalan | uns, unes |
chinois | - |
coréen | - |
danois | - |
espagnol | unos, unas |
finnois | - |
français | des |
grec | πολλά |
hébreu | - |
hongrois | - |
italien | dei, delle, degli |
japonais | - |
néerlandais | - |
norvégien | - |
occitan | dels (pron. 'des', 'dei'/'das') |
polonais | - |
portugais | uns, umas |
roumain | nişte, (---) |
russe | - |
slovaque | - |
suédois | - |
wallon | dès |