| Français | Anglais | |
| Traduction | week-end | week-end |
|
Genre et nombre
avec l'article |
masculin singulier le week-end | pas de genre singulier |
| Rubrique | temps | time |
| Sous-rubrique | les jours | days |
| langue | traduction |
| allemand | das Wochenende |
| anglais | week-end |
| arabe | نهاية الأسبوع |
| catalan | cap de setmana |
| chinois | - |
| coréen | - |
| danois | weekend |
| espagnol | fin de semana |
| finnois | - |
| français | week-end |
| grec | Σαββατοκύριακο |
| hébreu | - |
| hongrois | hétvége |
| italien | fine settimana |
| japonais | 週末 |
| néerlandais | weekend, weekeinde |
| norvégien | helg |
| occitan | dimenjada |
| polonais | - |
| portugais | fim-de-semana |
| roumain | sfârşit de săptămână, weekend |
| russe | - |
| slovaque | - |
| suédois | helg |
| wallon | fin d'samwinne |