| langue |
traduction |
rubrique |
| allemand | Tschechien / die Tschechische Republik | Geographie / Länder |
| anglais | The Czech Republic | Geography / Countries |
| arabe | جمهورية التشيك، تشيكيا | جغرافية / بلدان |
| catalan | República Txeca | Geografia / Els països |
| chinois | - | 地理 / 国家 |
| coréen | - | - |
| danois | Tjekkiet, den tjekkiske republik | Geografi / Lande |
| espagnol | República Checa | Geografía / Los países |
| finnois | Tshekki | Maantiede / Maat |
| français | République tchèque | Géographie / Les pays |
| grec | - | Η γεωγραφία / Οι χώρες |
| hébreu | - | - |
| hongrois | Csehország | Földrajz / Országok |
| italien | Repubblica Ceca | Geografia / I paesi |
| japonais | - | 地理学 / 国 |
| néerlandais | Tsjechië | Aardrijkskunde / De landen |
| norvégien | - | Geografi / Landene |
| occitan | Republica Checa | Geografia / Los país |
| polonais | - | - |
| portugais | Répública Checa | Geografia / Países |
| roumain | - | Geografie / Ţări |
| russe | - | - |
| slovaque | - | - |
| suédois | Tjeckien | Geografi / Länder |
| wallon | Tchèke Rèpublike | Djèyographîye / Lès payis |