| Français | Japonais | |
| Traduction | chanter | 鳴く naku |
|
Genre et nombre
avec l'article |
à préciser une chanter | ni genre ni nombre - |
| Rubrique | animaux | 動物 |
| Sous-rubrique | oiseaux | 鳥類 |
| langue | traduction |
| allemand | schreien, krähen |
| anglais | to sing, to crow, to squawk, to chirp, to shrill |
| arabe | مغرّد |
| catalan | cantar |
| chinois | 啼 |
| coréen | - |
| danois | synge |
| espagnol | cantar |
| finnois | laulaa |
| français | chanter |
| grec | - |
| hébreu | - |
| hongrois | énekel |
| italien | cantare |
| japonais | 鳴く |
| néerlandais | - |
| norvégien | - |
| occitan | cantar |
| polonais | - |
| portugais | - |
| roumain | - |
| russe | - |
| slovaque | - |
| suédois | - |
| wallon | tchanter |