| Français | Japonais | |
| Traduction | riz | ご飯, ライス gohan, raisu |
|
Genre et nombre
avec l'article |
masculin singulier du riz | ni genre ni nombre - |
| Rubrique | nourriture et boissons | 飲食物 |
| Sous-rubrique | accompagnements | - |
|
En savoir plus sur...
ご飯, ライス |
> une remarque | |||
|
Attention : "gohan" et "raisu" ne désignent que le riz cuit, et "raisu" est utilisé principalement quand il est servi dans une assiette.
Pour parler de grains de riz non cuisinés (tels qu'on les cultive par exemple), on utilise plutôt 米 (kome). |
||||
| langue | traduction |
| allemand | - |
| anglais | rice |
| arabe | - |
| catalan | arròs |
| chinois | - |
| coréen | - |
| danois | - |
| espagnol | arroz |
| finnois | - |
| français | riz |
| grec | - |
| hébreu | - |
| hongrois | - |
| italien | riso |
| japonais | ご飯, ライス |
| néerlandais | rijst |
| norvégien | - |
| occitan | ris |
| polonais | - |
| portugais | arroz |
| roumain | - |
| russe | рыс |
| slovaque | - |
| suédois | - |
| wallon | - |