| Français | Japonais | |
| Traduction | à gauche | 左に hidari ni |
| Rubrique | ville | - |
| Sous-rubrique | s'orienter | - |
| langue | traduction |
| allemand | links |
| anglais | on the left |
| arabe | - |
| catalan | - |
| chinois | - |
| coréen | - |
| danois | venstre |
| espagnol | a la izquierda |
| finnois | - |
| français | à gauche |
| grec | - |
| hébreu | - |
| hongrois | - |
| italien | a sinistra |
| japonais | 左に |
| néerlandais | - |
| norvégien | - |
| occitan | senestra |
| polonais | - |
| portugais | - |
| roumain | la stângă |
| russe | - |
| slovaque | - |
| suédois | - |
| wallon | - |