| Français | Japonais | |
| Traduction | Se présenter | 自己紹介 jikoshôkai |
| Genre et nombre | - | ni genre ni nombre |
| Dans toutes les langues | |
| langue | traduction |
| allemand | Sich vorstellen |
| anglais | Introducing yourself |
| arabe | كلمات تعيف |
| catalan | Presentar-se |
| chinois | 自我介绍 |
| coréen | 자기소개하기 |
| danois | At præsentere sig |
| espagnol | Presentarse |
| finnois | - |
| français | Se présenter |
| grec | Συστήνομαι |
| hébreu | le chant qui s'élève vers dieu |
| hongrois | Bemutatkozás |
| italien | Presentarsi |
| japonais | 自己紹介 |
| néerlandais | Zich voorstellen |
| norvégien | Å forestille seg |
| occitan | Se presentar |
| polonais | - |
| portugais | Apresentação |
| roumain | Autoprezentare |
| russe | - |
| slovaque | Predstaviť sa |
| suédois | Att presentera sig |
| wallon | Si présinter |