Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues |
| mot | langue | traduction | thème - catégorie |
| tempête> "tempête" dans toutes les langues | anglais | storm> "tempête" dans toutes les langues | Météorologie - Les phénomènes climatiques |
| un iceberg> "iceberg" dans toutes les langues | japonais | 氷山> "iceberg" dans toutes les langues > 氷山 : hyôzan | Paysage - Monde polaire |
| je t'en prie> "je t'en prie" dans toutes les langues | espagnol | te ruego, no pasa nada> "je t'en prie" dans toutes les langues | Mots de base - Savoir-vivre |
| le XXème siècle> "le XXème siècle" dans toutes les langues | italien | il XX (ventesimo) secolo> "le XXème siècle" dans toutes les langues | Temps - Les dates |