Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues |
| mot | langue | traduction | thème - catégorie |
| un sentiment> "sentiment" dans toutes les langues | anglais | feeling> "sentiment" dans toutes les langues | Sentiments - Les sentiments |
| un chimpanzé> "chimpanzé" dans toutes les langues | japonais | チンパンジー> "chimpanzé" dans toutes les langues > チンパンジー : chinpanjî | Animaux - Mammifères |
| l'océan> "océan" dans toutes les langues | espagnol | océano> "océan" dans toutes les langues | Paysage - Mer |
| ma mère> "ma mère" dans toutes les langues | italien | mia madre> "ma mère" dans toutes les langues | Famille - Les liens de parenté |