Frans Engels Spaans
Italiaans Duits Portugees
Catalaans Roemeens Nederlands
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
Grieks Deens Zweeds
Noors Slowaaks Chinees
Japans Arabisch Waals
Langues [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".
] :
Thèmes   : Basiswoorden - Aardrijkskunde - Cijfers en getallen - De stad - Dieren - Familie - Huis - Kleuren - Landschap - Menselijk lichaam - Tijd - Vragen en antwoorden - Weerkunde
Catégories   : Toutes  |  Groeten (begroetingen) - Beleefdheid - Zich voorstellen
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
Alapszavak> "Mots de base" en hongrois
> Traduit dans 21 langues
[Traduire]> Traduire "Mots de base" en hébreuParaules fonamentals> "Mots de base" en catalan
> Traduit dans 21 langues
Expressões básicas> "Mots de base" en portugais
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
Üdvözlés> "Salutations" en hongrois
> Traduit dans 23 langues
איחולים> "Salutations" en hébreu
> Traduit dans 23 langues
Salutacions> "Salutations" en catalan
> Traduit dans 23 langues
Comprimentos> "Salutations" en portugais
> Traduit dans 23 langues
bonjourjó napotיום טובyom tovholabom dia
bonjour (matin)jó reggeltבוקר טובboqer tovbon diabom dia
bonjour (après-midi)< ? >> traduire "bonjour (après-midi)" en hongroisצחוריים טוביםtsah'orayim tovimbona tardaboa tarde
bonsoirjó estétערב טובerev tovbon vespreboa noite
bonne nuitjó éjszakátלילה טובlayla tovbona nitboa noite
au revoirviszontlátásraלהתראותlehitra'otadéu-siaupasse bem, até mais
salut (bonjour)szia(sztok), szervusz(tok)שלום, הייshalom, hayholaolá, oi
salut (au revoir), ciao, byeszia(sztok), szervusz(tok), viszlátשלום, בייshalom, bayadéutchau, xau
à bientôt< ? >> traduire "à bientôt" en hongroisנתראה בקרובnitra’e bekarovfins aviataté logo, até breve
enchanténagyon örülökנעים מאודna`im me'odencantatprazer
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
Udvariasság> "Savoir-vivre" en hongrois
> Traduit dans 20 langues
[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en hébreuBones maneres> "Savoir-vivre" en catalan
> Traduit dans 20 langues
Tratamento> "Savoir-vivre" en portugais
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtlégy szívesבבקשהbevaqashasi te plaupor favor
s'il vous plaîtlegyen szívesבבקשהbevaqashasi us plaupor favor
merciköszönöm, köszönjükתודהtodagràcies, mercèsobrigado, obrigada
merci beaucoupköszönöm szépen, köszönjük szépenתודה רבהtoda rabamoltes gràciesmuito obrigado, muito obrigada
excuse-moi< ? >> traduire "excuse-moi" en hongroisסליחהslih'aperdona'm, excusa'mdesculpa
excusez-moi< ? >> traduire "excusez-moi" en hongroisסליחהslih'aperdoni'm, excusi'mdesculpe, desculpem
pardonbocsánat, elnézéstסליחהslih'aperdódesculpa
de rienszívesenעל לא דברal lo' davarde resde nada
bonne journée< ? >> traduire "bonne journée" en hongroisErev tovbon diabom dia
bonne semaine< ? >> traduire "bonne semaine" en hongroisשבוע טובshavua` tovbona setmanaboa semana
bon appétitjó étvágyatבתיאבוןbetey'avonbon profitbom apetite
je t'en priekérlek< ? >> traduire "je t'en prie" en hébreude resfaça favor
je vous en priekérem< ? >> traduire "je vous en prie" en hébreude resfaçam favor
passez une bonne journée< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hongrois< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hébreuque tingui un bon diapassem um bom dia
prends soin de toivigyázz magadra< ? >> traduire "prends soin de toi" en hébreucuida'tcuide-se bem
prenez soin de vousvigyázzon magára< ? >> traduire "prenez soin de vous" en hébreucuidi'scuidem-se bem
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
Bemutatkozás> "Se présenter" en hongrois
> Traduit dans 22 langues
le chant qui s'élève vers dieu> "Se présenter" en hébreu
> le chant qui s'élève vers dieu :
   Hébreu
> Traduit dans 22 langues
Presentar-se> "Se présenter" en catalan
> Traduit dans 22 langues
Apresentação> "Se présenter" en portugais
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom][...] vagyok[שמי [שמshmi [shem]em dic [nom]eu me chamo [nome]
je viens de [ville][...] ból/ből jövök[אמי מן [עירani min [ir]sóc de [ciutat]eu sou de [a cidade]
j'ai [nombre] ans (âge)[...] éves vagyok[אני בן [מספר] \ אני בת [מספרani ben [mispar] / ani bat [mispar]tinc [nombre] anys (edat)eu tenho [nûmero] anos (idade)
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 10 décembre 2017.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2018