francês inglês espanhol
italiano alemão português
catalã romeno holandês
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
grego dinamarquês sueco
norueguês slovaque chinês
japonês árabe wallon
Langues [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".
] :
Thèmes   : Expressões básicas - Algarismos e nûmeros - Animais - Astronomia - Casa - Comida e bebida - Cores - Família - Geografia - Meteorologia - O corpo humano - Paisagem - Tempo - Transportes - Palavras útis (1) - Palavras útis (2)
Catégories   : Toutes  |  Comprimentos - Apresentação - Tratamento
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
كلمات أساسية> "Mots de base" en arabe
> Traduit dans 21 langues
Termini fondamentali> "Mots de base" en italien
> Traduit dans 21 langues
Gewöhnliche Ausdrücke> "Mots de base" en allemand
> Traduit dans 21 langues
Expressões básicas> "Mots de base" en portugais
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
تحيات> "Salutations" en arabe
> Traduit dans 23 langues
Salutazioni> "Salutations" en italien
> Traduit dans 23 langues
Begrüßungen> "Salutations" en allemand
> Traduit dans 23 langues
Comprimentos> "Salutations" en portugais
> Traduit dans 23 langues
bonjourالسلام عليكمes-salâmu ʿalaykumbuongiorno, salveguten Tagbom dia
bonjour (matin)صباح الخيرṡabâhu l-ẖaïrbuongiorno, salveguten Morgenbom dia
bonjour (après-midi)يوم سعيدyaum saʿîdbuongiorno, salveguten Tagboa tarde
bonsoirمساء الخيرmasa'u l-ẖaïrbuona seraguten Abendboa noite
bonne nuitليلة سعيدةlayla saʿîdabuonanottegute Nachtboa noite
au revoirإلى اللقاءila l-liqâʾarrivederci, buongiorno, salveauf Wiedersehenpasse bem, até mais
salut (bonjour)أهلا وسهلاahlan wa sahlanciaohalloolá, oi
salut (au revoir), ciao, byeمع السلامةmaʿa s-salâmaciaotschüßtchau, xau
à bientôtإلى اللقاء القريب ila l-liqâʾ el qarîba prestobis baldaté logo, até breve
enchantéتشرفناtašarrafnâpiacereangenehmprazer
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
آداب> "Savoir-vivre" en arabe
> Traduit dans 20 langues
Educazione> "Savoir-vivre" en italien
> Traduit dans 20 langues
Lebensart> "Savoir-vivre" en allemand
> Traduit dans 20 langues
Tratamento> "Savoir-vivre" en portugais
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtمن فضلكmin faḍlikper favore, per cortesiabittepor favor
s'il vous plaîtمن فضلكمmin faḍlikumper favore, per cortesiabittepor favor
merciشكراšukrangraziedankeobrigado, obrigada
merci beaucoupشكرا جزيلاšukran jazîlangrazie mille, molte grazie, tante grazieVielen Dank! Dankeschön!muito obrigado, muito obrigada
excuse-moiإعذرنيiʿḏirniyscusaEntschuldigedesculpa
excusez-moiإعذرونيiʿḏiruniyscusiEntschuldigen Sie, bittedesculpe, desculpem
pardonعفواʿafwanscusa, scusiVerzeihungdesculpa
de rienعفواʿafwanpregoKeine Ursachede nada
bonne journéeيوم سعيدyawm saʿîdbuona giornataHaben Sie einen schönen Tagbom dia
bonne semaineأسبوع سعيدusbuʿ saʿîdbuona settimanaHaben Sie eine schöne Wocheboa semana
bon appétitهنيئاhanîʾanbuon appetitoguten Appetitbom apetite
je t'en prieأرجوكarjukpregobittefaça favor
je vous en prieأرجكمarjukumpregobittefaçam favor
passez une bonne journéeيوم سعيدyawm saʿîdbuona giornataHaben Sie einen schönen Tagpassem um bom dia
prends soin de toiإنتبه لنفسكintabih linafsikabbi cura di te, stammi benePaß gut auf Dich aufcuide-se bem
prenez soin de vousإنتبهوا لانفسكمintabihu liʾanfusikumabbiate cura di voiPaßen Sie gut auf sich aufcuidem-se bem
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
كلمات تعيف> "Se présenter" en arabe
> Traduit dans 22 langues
Presentarsi> "Se présenter" en italien
> Traduit dans 22 langues
Sich vorstellen> "Se présenter" en allemand
> Traduit dans 22 langues
Apresentação> "Se présenter" en portugais
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom][إسمي [إسمismiy [ism]mi chiamo [nome]ich heiße [Vorname]eu me chamo [nome]
je viens de [ville][أنا من [مدينةʾatiy min [madîna]sono di [città]ich komme von [Stadt]eu sou de [a cidade]
j'ai [nombre] ans (âge)عمري [رقم] عاماʿumriy [raqm] ʿâmanho [numero] anni (età)ich bin [Zahl] Jahre alt (Alter)eu tenho [nûmero] anos (idade)
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 10 décembre 2017.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2018