français anglais espagnol
italien allemand portugais
catalan roumain néerlandais
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les dicos ]
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
grec danois suédois
norvégien slovaque chinois
japonais arabe wallon
Langues [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".
] :
Thèmes   : Mots de base - Animaux - Astronomie - Botanique - Chiffres et nombres - Corps humain - Couleurs - Éducation - Famille - Fêtes et traditions - Géographie - Maison - Météorologie - Musique - Nourriture et boissons - Paysage - Questions et réponses - Sciences - Sentiments - Sport - Temps - Transports - Travail - Vêtements - Ville - Mots utiles (1) - Mots utiles (2) - Mots en attente
Catégories   : Toutes  |  Salutations - Savoir-vivre - Se présenter
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 21 langues
Mòts de base> "Mots de base" en occitan
> Traduit dans 21 langues
Základné slová> "Mots de base" en slovaque
> Traduit dans 21 langues
Basiswoorden> "Mots de base" en néerlandais
> Traduit dans 21 langues
Paraules fonamentals> "Mots de base" en catalan
> Traduit dans 21 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 23 langues
Salutacions> "Salutations" en occitan
> Traduit dans 23 langues
Pozdravy> "Salutations" en slovaque
> Traduit dans 23 langues
Groeten (begroetingen)> "Salutations" en néerlandais
> Traduit dans 23 langues
Salutacions> "Salutations" en catalan
> Traduit dans 23 langues
bonjourbonjorn, bònjorn (prov)dobrý deňdaghola
bonjour (matin)bonjorn, bònjorn (prov)dobré ránogoede morgenbon dia
bonjour (après-midi)bonjorn, bònjorn (prov)dobrý deňgoede namiddagbona tarda
bonsoirbon vèspre, bòn vèspre (prov)dobrý večergoede avondbon vespre
bonne nuitbona nuèch/nuèitdobrú nocslaap wel, goede nachtbona nit
au revoirau reveire / revéser, adieu-siatzdovideniatot ziens, tot weerziensadéu-siau
salut (bonjour)adieuahojhallohola
salut (au revoir), ciao, byeadieu-siatzcaudagadéu
à bientôta lèutak zatiaľtot binnenkortfins aviat
enchantéencantatteši maaangenaamencantat
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues
Saber-viure> "Savoir-vivre" en occitan
> Traduit dans 20 langues
Slušnosť> "Savoir-vivre" en slovaque
> Traduit dans 20 langues
Beleefdheid> "Savoir-vivre" en néerlandais
> Traduit dans 20 langues
Bones maneres> "Savoir-vivre" en catalan
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtse te plai/platzprosím ťaalsjeblieftsi te plau
s'il vous plaîtse vos plaiprosím vásalstublieftsi us plau
mercimercé / mercésďakujemdank U / bedanktgràcies, mercès
merci beaucoupgrandmercéďakujem veľmi peknewel bedankt / dank U welmoltes gràcies
excuse-moiexcusa-me, fai excusa (prov)prepáč miverontschuldig mijperdona'm, excusa'm
excusez-moiexcusatz-me, fetz excusas (prov)prepáčte miverontschuldig mijperdoni'm, excusi'm
pardonperdonprepáč< ? >> traduire "pardon" en néerlandaisperdó
de riende resza ničgraag gedaande res
bonne journéebona jornada, bòna jornada (prov)pekný deňmoie dagbon dia
bonne semainebona setmana, bòna setmana (prov)pekný týždeňmoie weekbona setmana
bon appétitbon apetís, bòn apetit (prov)dobrú chuťsmakelijkbon profit
je t'en priete'n preguinech sa páčialsjeblieftde res
je vous en prievos en preguinech sa páčialstublieft, als het U belieftde res
passez une bonne journéepassatz una bona/bòna jornadaželám vám pekný deň< ? >> traduire "passez une bonne journée" en néerlandaisque tingui un bon dia
prends soin de toiten-te galharddaj pozor na seba< ? >> traduire "prends soin de toi" en néerlandaiscuida't
prenez soin de voustenetz-vos galhardsdajte pozor na seba< ? >> traduire "prenez soin de vous" en néerlandaiscuidi's
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 22 langues
Se presentar> "Se présenter" en occitan
> Traduit dans 22 langues
Predstaviť sa> "Se présenter" en slovaque
> Traduit dans 22 langues
Zich voorstellen> "Se présenter" en néerlandais
> Traduit dans 22 langues
Presentar-se> "Se présenter" en catalan
> Traduit dans 22 langues
je m'appelle [prénom]me dison, mi dián (prov) [pichon nom]volám sa [meno]mijn naam is [naam]em dic [nom]
je viens de [ville]veni de [ciutat]pochádzam z [mesto]< ? >> traduire "je viens de [ville]" en néerlandaissóc de [ciutat]
j'ai [nombre] ans (âge)ai [nombre] ans de temps (atge, edat)mám [čislo] rokovik ben [aantal] (jaar oud)tinc [nombre] anys (edat)
Dernière mise à jour : 13 février 2017 - Dernière traduction en ligne : 18 juin 2018.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème
© Pixou - 2005-2018